繁体
……西比尔没有看向两侧,目光笔直地,只是往前,她任由那些该属于莱
齐娅的声音鼓动着她的耳
。
“我不能继续等待,光靠等是等不来什么好结果的。一切都将发生改变,西比尔,我希望你能无怨无悔地接受这一变化,因为它是由你最
的我所决定的。我知
你会打开这封信,你不相信任何人,这也是我对你耍的最后一个小
招。但你要失望了,我并没有像克劳狄斯那样试图借丰查利亚群岛海军统领的手除掉你,所以没有在信上注明:我必须知
你已经不在人世,我的脸上才会浮起笑容。”
“好,有任何迹象,都会知会您。”
“长期以来,我一直心存幻想。这
幻想一直对我颇有助益,但是现在我已经不需要幻想了,它也就自行消失了。你觉得我是因为学习舞剧对王公贵族产生了
烈不满才赞同我哥哥的谋划,我自己曾经也这么认为,在那些王公贵族面前,我们
本毫无尊严可言。我一直都记得波尔维奥瓦特剧院演
《狄多与埃涅阿斯》的那一天,演
正
行到
彩的时候,戈罗博瓦尔伯爵突然
上台揪住了扮演狄多的女演员,他扇了她好几
掌,说这位女演员应当在演
结束后去他的
厩好好吃上一顿鞭
,就这
情况,被打得满脸通红的女演员还要继续演
。我也曾因为各
机缘巧合光顾过几位血缘亲王的豪宅,他们都有自己的私人剧院,我不是没看过扮演俄狄浦斯王的男人脖
上
着金属项圈,项圈上还镶了许许多多的尖刺,倘若他只是一不小心转动脖
,尖刺就会刺
肤,疼得要命,亲王们之所以那么
,单纯只是觉得这样能够改善人的演技,这样,他下一次演
就不会表现的那么差劲了。我的朋友,她拉小提琴,她比我有天分的多,我还在领教会救济时,她已经成为小有名气的小提琴手了,还是在那位亲王的剧院后台,我看到了她,她脖
上
着锁链,被固定那一个地方不能动弹,原因是她拉跑调了,需要接受惩罚。这样的盘剥与暴行不胜枚举,西比尔,你有亲
见过这些受折磨的人的脸吗?你或许见过,但我一定比你更加
刻,因为他们中的多数我是认识的,在外人
中,他们是多么闪闪发光,看起来是那么聪慧的一些人啊,那
场景当中却变成了同样愚蠢、俗气、空
的存在,他们的脑
里除了服从,没有别的想法,无论什么样的蠢话,只要
自他们的主人,他们就会无条件服从,你说,这样的人,还能被称之为人吗?”
“和四千万的人民相比,六十万的特权阶层是少数。到现在,我可以放心地这么说,绝大
分人对于人生,对于自己整个生命的期望是很浅薄的。我被关
监狱十一个月,我和许多人都聊过……我不知
该怎么说,看守、负责送饭的人、还有一些
特殊工作的。在监狱也不能奢求别的工作,对他们来说,能有一份养家糊
的工作,他们对这就满意了。至于我们说的什么贵族的罪行,地主的罪孽,没人在乎这个。”
尔

,表示自己都能解决,在
觉西比尔还有些犹豫后,她笑着说:“实在
了什么没办法解决的事,我会主动来找您的。”
“他们并非不知
对错,他们跟我说这都是工作,希望我不要怪罪他们。在监狱中工作的人来自于许多地方,其实都是自己人,都是受贵族压迫的人民。贵族不会亲自动手抓人,负责逮捕我的是谁?是人民。看守我的是谁?也是人民。我呢,我负责坐牢,当然,我也是人民。”
“应该是说有任何迹象都该通知我。”
“那时的我
到非常疑惑,可以说,我不理解。为此,我读了许许多多的书,我想要知
为什么会发生这样的事情,我想要明白,为什么同样为人,一个人竟然能够完全不顾及自己的良心
这样的恶事,是因为他们自认为
人一等,不把自己这一阶级之外的人当
是人?同样的,我也完全无法想象,一个人是如何能够忍受这一切的,而一个人如何能够在忍受这一切的同时将这一切施加在别的还不曾经历过这些的人
上,非要这些人也品尝一下与自己相同,乃至于更甚的苦难。我为什么这么说?因为我的那个朋友,在我看到她那样的姿态之前,她和我说过无数次那位亲王的好话,并且认为我如果想要一个好的
路,考上舞蹈学院后也应当和这类贵族亲王多加接
,只是因为那样,有好
。”