香槟酒在最后的甜前上。敞廊奏起音乐，拉斯·蒙梅迪吻了吻自己的妻，潘德森首先站起来表示祝贺，隔着桌同芭芭莎·斯特碰杯。

一个无法解决的问题折磨着她，这问题是：她西比尔·德·佩德里戈，还是兰德·兰恩？

潘德森代替主土地的内政长答应了她。

等到这天的晚会结束，索菲回到家一晚上没合。

德兰不记得自己和索菲了几支曲，靴被索菲踩了多少下也不记得，她一双睛完全只看着西比尔，但西比尔好似本没察觉到她的目光，只顾着打牌，整个游戏期间生生没有抬一次——埃安的牌技比西比尔想象的好，她认为自己应该全神贯注。

索菲内心突然到了一阵莫名的悸动，她觉得自己很喜德兰这么说话，然后，在看到了德兰那双闪烁着冷峻光芒的灰睛后，除了这双睛，她什么都看不见。

客厅当中的音乐奏响，索菲走书房，径直走到德兰面前，她红着脸说：“妈妈让我请您舞。”

”埃安一气喝完，然后说，“让我现在一闻到酒味就想吐。”

年轻人在蒙梅迪夫人的鼓动下，聚集在钢琴和竖琴旁边，蒙梅迪夫人的大女儿第一个在竖琴上弹了一支小曲，曲变奏不少，很有些炫技的成分。

索菲觉得自己很幸福，她觉得她和兰德·兰恩一起舞的场景是在梦里见到过的，被搂住的腰和被握住的手，无一不让她更对方。

当这一曲终了，一对对舞的人站在原地等乐师调音，德兰和她的小舞伴坐了下来。

几个女孩、男孩应客人们的要求唱起了四重唱，然后索菲·斯特和蒙梅迪夫人的小女儿让娜·蒙梅迪合唱了一首适合她们的歌。

德兰这时候正在和潘德森等人谈论关于布里亚鲁里亚王国远征的事，她知督政府不希望她参加北方的战争，但也不愿意公然弃置她不，布里亚鲁利亚王国是她唯一能够发挥的战场，不同于恰特罗，她并不害怕海上苦旅，但是她有一个要求：“我希望给予每个参与远征的士兵５英亩土地的奖赏。”

仆人们跑动起来，四面八方都是椅挪动的声音，客人们照原来的顺序回到客厅，在那里，打波士顿的牌桌早就摆好了。

她确信自己着前者，这些天无人时前总能浮现对方的模样，但是她也后者，今天舞时的受是不可能作假的。

舞只是一个借，为的是恰特罗的前途……从先前的谈话当中，德兰明白恰特罗对参与北方战争的渴望，她要是放弃的话，潘德森应该会同意让恰特罗主导这场战争，芭芭莎·斯特是阻拦不住的。

于是德兰向这个矮了自己好几的女孩伸了稍显大的手，她尽量把手垂的更低些，使得索菲能够更好地握住它。

西比尔的牌技很好，她不缺少牌友，当她在一张牌桌前坐下时，这张牌桌立即就被坐的满满当当的了。

索菲的歌没有唱完，原本在敞廊的乐师已然来到了客厅，不打牌的人们已然开始准备舞了。

德兰可以不挑这个舞，但在拒绝的那一刻，她想起先前西比尔和埃安说话说的很开心的那副无所顾忌的样，便觉得自己完全被无视了，她认为自己也可以表现的更加随意自由。

“那不是我的战场。”德兰让自己的目光收回来，很快将重要事项分门别类，那副公事公办的表情，“不过，请让我谢夫人的好意，以及请您原谅上次我的不择言，那时候的我实在太不礼貌了。”

她像大人一样同德兰说话，没人教过她这些，但是她突然就明白了，一面摇着扇，一面朝对方微笑，她觉得唯有这样才能使自己得到尊重：“将军，妈妈让我告诉您，倘若您想要参与北方战争，她愿意帮忙。”

‘以为那样就会让我在意吗？看我在你面前和别的女人是怎么勾勾搭搭的……’抱着这样的想法，她同意了索菲的邀请，而且为了表示自己值得对方更亲近，她迫自己挤来一个笑容：“我很久都没有过舞了，可能会有些生疏，但是既然您主动来邀请我的话……”她特意在‘主动’这个词上加重了重音，好似是为了说服自己。