繁体
“如果条款被证实对安德烈也适用,他以后就不能用类似的东西威胁你了,据我所知,他也不是什么圣人。”
“他要求我听命令行事!他能让我做任何事!”
“没那么糟,路易。他能对你发号施令的范围是有限制的。”皮门塔提醒他,“那里确实有物理上的保护条款。”
“他可能会在心理上阉割我!”
路易斯想起安德烈最后对他说话的表情。这件事可能完全是非物理的,一个人不可能自愿把自己拥有的好东西送给别人,他不是那种人,安德烈也不是。
“我再说一遍,他命令你的程度是有限的,翁贝托从来没有留下真正能对你不利的武器。”
“那么,我的哥哥有什么理由让我成为尤文图斯的主席?”他继续问皮门塔,“约翰没有得到尤文图斯,最重要的原因是他不姓阿涅利。这一直是安德烈最自豪的地方。”
任何人都知道,约翰.埃尔坎在继承了菲亚特集团后仍然试图扩大自己在足球领域的影响力——但作为这个庞大的传统家族的后代,姓氏在某些方面决定了门槛。
“他确实告诉我了几个理由,我引用一下:为了让你在这个家里感到有用。以及,他觉得你需要被改造,你的生活方式很不健康。”
“或者说,让他感觉我对他有用。”路易斯做了个鬼脸,“我不是以对家族的贡献出名的。”
“时机很重要,老板。”皮门塔说,“这不是你第一次惹麻烦,但你第一次引起这样的后果。它不可能是巧合。”
“那就是我的观点。”路易斯冷笑道,“如果他希望我去做什么事,一定不是出于好意。”
皮门塔的眼神让他感觉自己很可怜。“哦,路易。”她遗憾地说,“即使我们知道这件事没那么简单,我们也不能拒绝他的提议,至少需要暂时同意,否则……”
她没有说否则怎么样,但路易斯已经可以预见后果:他的所有跑车和房产都长着翅膀飞走了。那些账单则全都张着嘴巴,用安德烈的声音说出了皮门塔的话:反正你也不需要那么多钱。
他唉声叹气,感觉自己很可悲。
“我确实要求你检查安德烈的健康状况。”他说,“除非他快要死了,否则他不可能想要改造我,是吧?我的生活方式对他没有任何威胁。”
“我要声明这是极度非法的。”皮门塔谨慎地说,“但我还是设法弄到了一小部分文件,我可以告诉你的是,你哥哥非常健康。”
“那就更说不通了。”
“我偏向于实际一点,路易。现在的重点恐怕不是原因,而是你能从这里面得到什么好处。”
“成为尤文图斯的主席可以得到什么好处?”他翻了个白眼,“我是一个阿涅利,这就意味着我知道这个俱乐部的情况——”
“他们在三年里有两次进入了欧冠决赛。”