“是的。”他怒声。

足足有十分钟，喜儿善尽她为妻…公爵夫人…的责任，听她丈夫独白的每一个字，但他走来走去走得她都累了。她几乎希望她能打个嚏使他住嘴。她的变得沉重，咙还是无比。她鼻，寻找着嚏。

“但那不是重，本不重要。”

“噢，亚力！”

他停下来，脸庞不那么绷，表情是沉思般的回忆。“我倒满喜玫瑰的。”

他踱步，她看着；他踱步，然后转，她看得开始，于是将目光焦移至他脸上。那儿有着比她所见过、想象过更多的情。当然那并不是她所渴望见到的，但至少它是一情没错。她听着他的长篇大论。或许有人会说那叫咆哮，不过她怀疑他会同意。贝尔公爵是绝不咆哮的，这念令她不得不咬忍住笑。

“有七百年！”他原地转对着天板吼叫。“七百年来我们一直是英格兰最贵古老的家族之一！”他转向她。“你明白这爵位有多古老？你明白吗？”

“妙。”她喃喃。

“对我却刚好相反。”她微笑着喃喃。

他转过来。

她摇摇，望着他滔滔不绝地说他心里的话，纳闷着他的朋友若听见他说这些话会如何。她望着他生动的举手投足与烈的吻，而不是冷淡的怒气或骄傲自大。她早已经知他冰冷的外表下存有潜藏的情，每当他她或发怒时她总会看见它。它就在他的底，但一个人得先能看透他的骄傲与自负才能得一窥。同时，她也明白他那无与比的骄傲正是使他之所以为他，给他如此的自信和力量的泉源。即使他偶尔会顽固得不得了而且有学。

“而且你和雕像在我的屋上舞，任何人…包括皇室信差…都有可能看见！”

“它是很古老的，我告诉你。这个衔早已成了英格兰的一分。几百年来，我们的家族备受尊崇礼遇，而且威信在外。第一任贝尔公爵”

“呃，梅氏家族…”

什么也没有。她睛又眨了两下，努力专心听着。

丽？她的陡然抬起，双突然清醒、清澈无比。

“我告诉你会发生什么事：他们会比任何刀都快地斩了我们的。”他对她大皱其眉。

“或者他们会吊死我们…贝尔公爵与公爵夫人，但那当然是在审判后，在整个上社会都说够了闲话，而而敦其余的人也加之后！”

“你认为我丽？”

“而第五任的贝尔公爵”

他没听见她的话，继续咆哮着。“芜青四飞，玫瑰平空现。”他刷地旋过。“上帝，女人，”他挣扎着。“你居然还一打嚏会变任何你心里想的东西！”他一手扒过发间又开始踱步。

“但是…”

“第十五任。”他心不在焉地回答后，又继续叙述家族史。

“没错。”

“你是第几任贝尔公爵呢？”这句话速度之快几乎使她打结。

他正说到第三任公爵远征圣地寻找圣杯的事迹。傻得可以的凡人。那个第三任公爵不会成功的，她想。每个女巫与法师都知，上帝绝不会把圣杯放在圣地，那未免太过明显了。她摇摇听着听着，直到心思开始有涣散。

要回答，他却举起手要她安静，她只得又闭嘴。

“从没有人对我说过我是丽的。”她叹息着说。

“别漏掉了玫瑰。”她心不在焉地补充，满脑都还在唱着：丽，丽，丽

“全都是因为我，我的骄傲，愚蠢的骄傲。”他一手拍着前额继续说：“我非得急冲冲地和某个奇怪的苏格兰女人结婚不可。为什么呢？”他的双手朝空中大张。“为什么？因为她长得太丽了。”

“我一生没过如此冲动的事，结果如何？”他一旋又举起一手。“她居然是个女巫，一个天杀的女巫！”

“你差使我们冻死。”

她咬着，他现在的表情使她想起他看那座雕像的表情。“这个”她开。

“你四周方圆一哩内的钟全坏掉，而且你还把我浮在半空中。我是你丈夫，不是什么气球。”

他咕哝着答是，又说：“此时此刻我却不知是要扭断你愚蠢的脖，还是和你直到你累得无法再施任何咒语。”

“真的吗？”

对了，他说过他是第几任来着？喜儿沉思地轻下，试着记起来。十二？不，听起来不像。十三？不，那是个不吉利的数字，而嫁给亚力却是她一生中碰过最幸运的事，所以那也不对。他一定是第十四任公爵了。她望着他踱步，鼻等待着。

喜儿齿而笑。“真的？”